WordPress Plugin Archive

WordPress Plugins, Tutorials & Tipps

Werbung

Werbung

Werbung

Tag Archives: Übersetzen

Das Loco Translate Plugin ermöglicht es, direkt in WordPress die PO Dateuen zu editieren. Das Plugin extrahiert übersetzbare Strings aus den Theme- und Plugin Dateien des Blogs. So können Dank Loco Translate beliebige Plugins und Themes übersetzt werden oder vorhandene Übersetzungen geändert werden.

Google AJAX Translation von Libin Pan and Michael Klein übersetzt das WordPress Blog in zur Zeit 23 Sprachen. Genutzt wird dazu das Google Übersetzungstool. Die Sprachen die unterstützt werden sollen können im Setup eingestellt werden. Das PLugin zeigt die entsprechenden Landesflaggen an.

Das WordPress Global Translator Plugin von Davide Pozza übersetzt das Blog je nach Ausgangssprache in Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugisisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch, Russisch, Griechisch und Niederländisch. Dazu greift das Plugin auf die Google Translation Engine und Babel Fish zu.

Ein einfaches Übersetzen des Blogs ist auch ohne spezielles Plugin möglich Einfach eine der beiden Codezeilen in den Sidebar oder Footer einbinden und schon kann das Blog über den Google Übersetzungsservice in die englische oder französischer Sprache übersetzt werden. <a href=“http://translate.google.com/translate?u=<?php bloginfo(‚url‘); ?>&langpair=de%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools“><b>English</b></a> <a href=“http://translate.google.com/translate?u=<?php bloginfo(‚url‘); ?>&langpair=de%7Cfr&hl=fr&ie=UTF-8&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools“><b>Francais</b></a> Der Code sollte jeweils in einer Zeile stehen. Will man andere […]